Ma c un aspetto tecnico in tutta la vicenda. Una nuova offerta su Ansaldo, malgrado i progressi che sembrano essere stati fatti tra Elliott ed Hitachi, non sembra immediata. C infatti una scadenza, quella del 24 marzo. Di tutto questo al compagno senza il cervello anteriore non gliene importa assolutamente niente; quando vedeva qualcosa da mangiare o se per qualsiasi altra ragione voleva andare da qualche parte, nuotava via con decisione, ed ecco, l’intero branco lo seguiva. L’animale senza testa…